WOTSubtitles SyncBridge displays Native, English and Latin American Spanish subtitles for supported World of Tanks voice profiles. It includes movable dialogue frames, character names and portrait references, a silent visual preview, and a portrait gallery. Settings are available in English, Spanish and Russian.
The download contains no original audio recordings, bundled voice banks or official character portraits. Audio resources are prepared locally from the installed game or a separately installed supported mod. Keep the game open while setup completes, then restart only when SyncBridge asks. Individual voice profiles can be enabled or disabled; exclusive local resources are cleaned up after a normal game exit, while shared resources remain available to active profiles.
Optional Girls und Panzer compatibility requires the original Girls und Panzer Subtitles Mod 1.2.3, installed separately. SyncBridge handles the supported load relationship automatically. That original mod is not included.
This is an unofficial mod, not affiliated with, endorsed or sponsored by Wargaming. World of Tanks and the corresponding trademarks and content belong to their respective owners. Tested on World of Tanks 2.4.0.2, NA.