Custom Vehicle Names lets you rename vehicles locally in your World Of Tanks client. Press Ctrl + Alt + N to open the mod user interface, where you can customize vehicle names and use filters to find specific vehicles. Mod discovers vehicles dynamically, so it should be able to pick up any new vehicles WG adds to the game.
Custom Vehicle Names